Onsite Game LQA Tester - Translator (English and Simplified Chinese)

🎮 Join TransPerfect Games!

Are you passionate about gaming and experienced in LQA testing and translation? TransPerfect Games is looking for Game Localization QA Testers with native language skills in English & Simplified Chinese to collaborate on exciting localization and QA projects.

🔹 What We’re Looking For:

✅ Proficient in Chinese and English, capable of translating in-game multilingual content and performing related Localization Quality Assurance (LQA) to ensure the quality of in-game multilingual text.

✅ Ability to communicate closely with the Localization team and development team, communicate translation requirements, assist in handling issues during the translation process, and maintain the translation library.

✅ Have 5 years or more of work experience in the game industry, with experience in game industry localization and LQA, and familiarity with localization processes preferred.

✅ Excellent proficiency in Chinese and English, with proficiency in other languages such as Japanese and Korean preferred.

✅ Familiar with overseas culture and hotspots.

✅ Meticulous and conscientious, sensitive to detailed issues in translation and testing.

✅ Rich experience in multilingual games, familiar with the design of multilingual content in games.

✅ Good teamwork skills and strong communication abilities.

🔹 How to Apply:

📩 Send an email to jliarokapi@transperfect.com with your latest CV attached

🔎 In your CV, please include:

Your Gaming experience (gaming genres, partial client lists).

📝 Applicants must sign a confidentiality agreement and complete a test.

📢 Only qualified applicants will be contacted.

🔗 By applying, I confirm I have read and accepted TransPerfect's Privacy Policy: https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting

🔹Important information:

📌This is a contract-based, full-time onsite opportunity with a minimum duration of six months.

📌Competitive compensation based on experience

📌For onsite, as a mandatory requirement, you must have the right to work in China. You will be required to provide supporting documentation.

📌You are required to work during core business days and hours